10 anni dopo aver fatto un tatuaggio per lei molto speciale, scopre un terribile errore di ortografia.
Chiunque decida di fare un tatuaggio spera ovviamente che questo sia perfetto sotto ogni punto di vista. Logicamente quando ad essere tatuata è una frase, è scontato pretendere che questa venga scritta in modo corretto.
Purtroppo sembra che in alcune occasioni tale speranza venga meno e si presentano situazioni davvero imbarazzanti. Un esempio di ciò è quanto raccontato da una ragazza e dal piccolo errore presente in un tatuaggio di una sua amica.
Questa ragazza si chiama Soledad Alfonso, e da tempo, insieme ad una sua cara amica, si dedica alla creazione di contenuti social. Le due utilizzano principalmente TikTok come piattaforma per pubblicare le proprie clip.
Mentre registravano un video, Soledad ha notato qualcosa, sul tatuaggio che la sua amica portava sulla spalla, che l’ha lasciata a bocca aperta. La giovane si è resa conto di un errore di ortografia, presente in una delle parole tatuate.
La frase sarebbe dovuta essere “Where dreams come true”, ma purtroppo il tatuatore ha sbagliato una consonante, trasformando “dreams” in “breams”. Letteralmente la frase si è trasformata in “Dove le orate diventano realtà”!
Ovviamente il significato dell’intera frase è completamente scomparso e per più di dieci anni la ragazza ha mostrato al mondo il suo tatuaggio, senza essersi mai resa conto di quell’errore. La proprietaria del tatuaggio ha fortunatamente preso con umorismo l’intera vicenda, ma altri avrebbero davvero dato in escandescenza.
La clip però ha generato molte reazioni diverse, nel pubblico virtuale. Tante persone sono convinte che in realtà non si tratta di un errore di ortografia ma di un tipo di carattere molto particolare, che fa confondere la D con la B.
Altri invece hanno rivelato che avrebbero subito presentato una denuncia contro il tatuatore, dato che quell’errore ortografico rimarrà sulla spalla della giovane per tutto il resto della sua vita.
